Records

Blog Archive

About Me

Followers

Powered by Blogger.
Monday, September 5, 2011

Lleuwen: Tân (Meaning Fire in both Welsh and Breton)



Lle Wyt Ti Heno Iesu Grist? by Lleuwen

Lludw by Lleuwen

Lleuwen Steffan, native to the Country of Gall, has been writing and compromising for many years. She lives in central Brittany teaching and creating music in the Breton language. After a meeting with, double bass player, Vincent Guérin the idea was created to produce an album in both Welsh and Breton. The album name is called 'Tân' meaning "Fire" in both languages releases on April 4th, 2011.


Both artist played all the instruments:
Lleuwen: guitars, drums and zither
Vincent: bass, drums and some ukulele
...and pots and pans and other kitchen implements!

Images:
http://www.myspace.com/schizoidbass/photos/54002490
http://www.myspace.com/lleuwen/photos/61924701#%7B%22ImageId%22%3A652457%7D


References:
http://soundcloud.com/lleuwen
http://www.coop-breizh.fr/ecouter-2/musiques-2/pages-20-21-454/cd-lleuwen-3692/zoom-fr.htm?recherche=
http://www.last.fm/music/Lleuwen
http://www.myspace.com/schizoidbass
http://www.myspace.com/lleuwen
http://www.sainwales.com/store/gwymon/gwymon-cd014  (Great article)